2022年新年のご挨拶

今日は睦月の新月、和暦の新年を迎えました。みなさま、いかがお過ごしでしょうか？　新暦からはひと月遅れとなっていましたが、みなさま、あけましておめでとうございます。新しい年を今年も無事に迎えられたことをうれしく思います。旧年中も、さまざまな形で支えていただいて、どうもありがとうございました。本年もみなさまが健やかで穏やかな毎日を過ごされることをお祈りいたします。

Happy new year (belated) 2022

Hi, friends. Let me say a belated happy new year. It falls on the new year's day of Japanese lunar almanac today (February 1st on the Gregorian calendar this year). I'm grateful of all of you for your support and warm heart in the past year. I hope you are doing well and have peaceful days.