訳書『WESTERN GENIUS（ウェスタン・ジーニアス）』出版のお知らせ

翻訳と注釈を担当させていただいた本『Western Genius（ウェスタン・ジーニアス）―シンプルな英語で話す 西洋の天才たち―』が発売されました。

以前担当させていただいた『シンプルな英語で話すアメリカ史』と類似のシリーズで、"世界史を彩った99人の天才たちの活躍を、シンプルな英語で読んで話せるようになる本" というコンセプトで作られています。

イエスからティム・バーナーズ=リー（ワールドワイドウェブ www.を発明した人物）に至るまで、西洋の思想に影響を与えたさまざまな分野の偉人が登場し、訳していてもたくさんの新しい気づきや学びがあり、たいへん興味深い内容でした。一人ひとりについて、コンパクトにまとまっているので、この本をとっかかりとして、関心を引かれた人物のことをさらに英語で読んでみるのもいいかもしれません。

お手伝いさせていただいた本『最短合格! 英検1級 英作文問題完全制覇』出版のお知らせ

お手伝いさせていただいた本『最短合格! 英検1級 英作文問題完全制覇』が発売になりました。

こちらの本では、翻訳と内容のチェックでお手伝いをさせていただきました。

学生の頃、英作文のテキストで充実したものがなかなか見つからなかったのですが、この本は、たくさん文例が載っていて、肯定も否定も両方とも作文例が載っていて、こんな本が欲しかったなぁ、と思いました（手前味噌ですが…）。アマゾンのレビューも好評なようでうれしいです。書店で見かけられましたら、ご覧になってみてください。

お手伝いさせていただいた本「出る順で最短合格！英検1級語彙問題完全制覇」出版のお知らせ

お手伝いさせていただいた本「出る順で最短合格！英検1級語彙問題完全制覇」が、発売になりました。

どんな本になるのかな、とわくわくしながら待っていた本でした。問題数もたっぷりで、全部解いたらかなり力がつくだろうなぁと思いました。過去問の徹底分析をもとに、出題頻度の高い語彙を厳選して問題が作られています。

チームワークがとても良い感じのするとても楽しいお仕事でした。コミュニケーションの面でもたいへん勉強になりました。語彙をたくさん覚えやすいようにしたいなぁと思いを込めて、一問一問解説を書きました（一部です）。お近くで見かけることがありましたら手にとってご覧いただけたらうれしいです。

お手伝いさせていただいた本『シンプルな英語で話す アメリカ史』出版のお知らせ

翻訳と注釈を担当させていただいた本が刊行されました。

『シンプルな英語で話す　アメリカ史』（ジャパンタイムズ刊）という本です。Chapter 1-4が私の担当で、和訳と語注を作成させていただきました。アメリカの歴史の要点が簡潔でやさしい英語で概観できる本です。本屋さんで見かけたら見てやってください。

お手伝いさせていただいた本「出る順で最短合格！英検準1級語彙問題完全制覇」出版のお知らせ

解説の執筆チームに入れていただいた本が完成して、編集部の方が送ってくださいました。

出る順で最短合格！英検準1級語彙問題完全制覇

かっこいい本に仕上がってとってもうれしいです。解き方がわかるし、語彙力もつく！という本にしたい、とうかがっていたのですが、まさにそのとおりの本になっていて、さすがだなぁ、と思いました。こんないい本の執筆チームに入れてもらえてうれしかったです。

問題数もとても多く、解説にも派生語や類義語、反意語などもほどよく盛り込まれていて、これだけ解いたらきっとすごく語彙力がつくだろうなぁ。問題を解き終えてからのおさらい用の語彙リストが載っていて、リスト用の赤いシートまでついていて、至れり尽くせりです。

自分が書かせてもらった解説が載っているのを見るといつも、わぁ〜あったー！と、なんだか不思議な気分になります。本屋さんで見かけたら見てみてください。